18. Bölüm: Miyagi, Yuji'nin zihinsel bozulmasına neden olan B-hücre istilasını Marlene'ye açıklıyor
18 Şubat 2000 tarihinde yayınlandı

18
Direktör Miyagi, Marlene'ye Yuji'nin hızlı ilerlemesinin zihnini aşındıran bir B-hücre istilasından kaynaklandığını bildirir. Bu durum, önlenmediği takdirde onun sağlığını tamamen yok etme tehdidi taşır. Anlatı, Yuji tamamen zihinsel dengesini kaybetmeden önce bu içsel çürümeyi durdurmanın acil gerekliliğine odaklanır. Bu açıklama, onun başarılarına dair bakış açısını değiştirerek, hızlandırılmış gelişiminin arkasındaki ağır biyolojik bedeli ve karşılaştığı tehdidin kritik doğasını vurgular.
Bölümler
- 14. Bölüm · Marlene, Yüksek Konsey'de Yuji'yi Savunurken Dünya'nın Kaderi Açığa Çıkıyor
- 15. Bölüm · Yuji yoğun bir eğitimden geçer ve bir diğer Uyuyan'dan beklenmedik romantik ilgi görür.
- 16. Bölüm · Yuji, Tony'nin gücünü görür ve altta yatan endişelere rağmen onu geçme yemini eder.
- 17. Bölüm · Marlene, Yuji'nin giderek tuhaflaşan davranışlarını ve Blue'yu yok etme takıntısını gözlemler.
- 18. Bölüm · Miyagi, Yuji'nin zihinsel bozulmasına neden olan B-hücre istilasını Marlene'ye açıklıyor
- 19. Bölüm · Uyku Tugayları Mavi'ye saldırırken Marlene, Yüksek Konsey'e karşı İkinci Dünya isyanına katılıyor
- 20. Bölüm · Marlene, Yuji ile yüzleşir; mavi kuvvetler İkinci Dünya'ya karşı umutsuzca beşe bir üstünlük kurarak baskınlaşır.
- 21. Bölüm · Yuji İkinci Dünya'ya dönerken Tony Yüksek Konsey'e sızar
- 22. Bölüm · Yuji ve Marlene, Tony ile yüzleşmek ve sivilleri kurtarmak için Blue ile enfekte olmuş Tıp İstasyonu'na sızar.