Dog Days'

Cinque, Bisküvi Cumhuriyeti'nin kahramanı olarak Flonyard'a geri döner ve görevine aksatmadan devam eder. Bu sefer onu iki yeni arkadaşla birlikte görürler. Çocukluğundan beri dostu olan Rebecca Anderson, Pastillage Prensesi Couvert Eschenbach'ın cesaretlendirmesiyle Pastillage Prenliği'nin kahramanı olurken, kuzeni Nanami Takatsuki ise Galette Lion Bölgesi'nin kahramanı olarak hizmete başlar. Önceki sezonlarda olduğu gibi, çözülmemiş birçok gizem ve mister hâlâ devam etmektedir. Bu durum, spor tutkusuyla bilinen bu üç enerjik ve atletik ergenin, sevdikleri sporlara vakit ayırmalarının mümkün olup olmadığını da gündeme getirmektedir.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.