18. Bölüm: Arale ve Gatchan, şeytanlarla kovalamaca oynadıktan sonra bir kitapta sıkışıp kalan peri masalı dünyasına girer.
12 Ağustos 1981 tarihinde yayınlandı
18
Arale and Gatchan have gone to the world of fairy tales by Wonder machine. In "the Peach Boy" world, she becomes friends with devils and they start playing a game of tag together! Then, Arale starts changing the fairy tale. The Bank Robber wants to get revenge over Arale Norimaki, and he hires the Shiverman. Arale, Gatchan and the Shiverman end up inside Arale's "King Kong" book by the Fairy Tale Machine. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 14. Bölüm · Bilinen bir sorun çıkarıcı olmasına rağmen Suppaman, Penguen Köyü'ne ulaşır
- 15. Bölüm · Akane'in ördiği saç örgesini gören Arale da örgü istemek ister, ardından grubun safari aracı ormanda bozulur.
- 16. Bölüm · Arale, geleceği gösteren bir kamera keşfeder ve Akane ile kimlik değiştirir.
- 17. Bölüm · Trampire ve bir kurtadam, kan ve para için Senbei'yi ziyaret eder ancak android Arale'den kan alamazlar.
- 18. Bölüm · Arale ve Gatchan, şeytanlarla kovalamaca oynadıktan sonra bir kitapta sıkışıp kalan peri masalı dünyasına girer.
- 19. Bölüm · Senbei'nin haberi olmadan Arale ve Gatchan antik geçmişte yüzer
- 20. Bölüm · Kinoko, babası en sevdiği çileği yedikten sonra evden ayrılır
- 21. Bölüm · Senbei ve Yamabuki uzaya yolculuk eder ve Yamabuki bir canavar tarafından kaçırılan bir gezegene iner.
- 22. Bölüm · Senbei Dünya'ya Dönüyor ve Eski Arkadaşlarının İnancsızlığıyla Karşılaşıyor