2. Bölüm: Ban ve Ginji, Yamamura'ya kızını yakuza kaçırıcılardan kurtarmasına yardım eder.

2

İşsiz ve aç kalan Ban ile Ginji, evsiz adam Yamamura'dan yardım görür. Yamamura, kızının Rika'nın maddi baskı nedeniyle yakuza tarafından kaçırıldığını açıklar ve ikiliyi kurtarmaları için işe alır. Malikâneye sızarken Rika onları ihanete uğratır ve kaçırıcılarıyla mutlu olduğunu iddia eder. Ancak yakuza, Yamamura'yi Rika'yı satmaya zorlamak için gerçek planlarını ortaya koyar. Ban, Kötü Göz'ü kullanarak Rika'ya liderin Ban ve Ginji'yi öldürdüğünü, ardından adamların diri diri yandığını gösteren bir kabus yaşatır. Ginji, Rika'yı babasına dönmeye ikna eder, ancak Yamamura daha sonra ölümcül bir kalp krizi geçirir. Ban, Yamamura'ye Rika'nın ona geri döndüğü bir rüya verir.