1. Bölüm: GetBackers, yozlaşmış polis ve yakuza'dan bir öğrenciyi kurtardıktan sonra çalınan bir anahtarlık geri alır.

1

Natsumi Mizuki, bir polis memuru onu yakuza adamlarıyla fotoğraf çekmekle şüphelenince annesinden kalma bir anahtarlık kaybeder. Honky Tonk kafe sahibi ve GetBackers'ın arkadaşı Paul Wan, Ban ve Ginji'yi bu geri alma davasını kabul etmeye ikna eder. Birkaç başarısız girişimden sonra ikili, çalınan eşyayı bulur ancak Natsumi'nin memur ve çete tarafından kaçırıldığını görürler. Müdahale ederler; Ginji bir elektrik yılanbalığına benzeyen elektrik üretirken Ban, iki yüz kilogram-kuvvetlik bir kavrama gücü sergiler. Ban'ın Kötü Gözü memuru bir kabusun içine sürükler ve bu da onun ikiliyi öldürdükten sonra polis tarafından idam edildiğini halüsinasyonla görmesine neden olur. İllüzyon dağıldığında Natsumi anahtarlığına kavuşur. Ardından GetBackers'ın sıkça uğradığı Honky Tonk kafe'de yarı zamanlı bir iş bulur.