113. Bölüm: Maetel, 999'ü kurtarır ve Promethium'u yenmek için Tetsuro ile yeniden buluşur
26 Mart 1981 tarihinde yayınlandı

113
Upon choosing not to get a mechanical body, the Queen tries to send Tetsuro and the 999 into the black hole. And Maetel and her father, Ban, are both imprisoned for being traitors. But she breaks out and rescues the 999 from peril. Maetel is reunited with Tetsuro. They will use the energy from the pendant that Maetel's father was sealed in to defeat Promethium! (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 109. Bölüm · 999, sürüklenen bir gezegene giderken warp sıçraması sırasında zamansal bir kopyasıyla karşılaşır.
- 110. Bölüm · Maetel'in Yolculuğu Bölüm İki: Hayalet Gezegenle Karşılaşma
- 111. Bölüm · Tetsuro, sibernetik bir vücut arayan bir animatör olan Masai ile karşılaşır ve Masai, Bat Gezegeni'nde onun geçiş kartını çalar.
- 112. Bölüm · Tetsuro Promethium'a ulaşır ve cyborg dönüşümü konusunda kritik bir karar vermek zorunda kalır.
- 113. Bölüm · Maetel, 999'ü kurtarır ve Promethium'u yenmek için Tetsuro ile yeniden buluşur