第 113 集: Maetel 救出 999 並與 Tetsuro 重逢，共同擊敗 Promethium
1981年3月26日 播出
113
Upon choosing not to get a mechanical body, the Queen tries to send Tetsuro and the 999 into the black hole. And Maetel and her father, Ban, are both imprisoned for being traitors. But she breaks out and rescues the 999 from peril. Maetel is reunited with Tetsuro. They will use the energy from the pendant that Maetel's father was sealed in to defeat Promethium! (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 109 集 · 999在前往漂流行星的躍遷過程中遭遇時間分身。
- 第 110 集 · 梅黛爾的旅程 第二部分：幽靈星球的邂逅
- 第 111 集 · Tetsuro 在 Bat Planet 遇見尋求機械身體的動畫師 Masai，後者偷走了他的通行證。
- 第 112 集 · Tetsuro 抵達 Promethium，面臨關於自身機械化改造的關鍵抉擇。
- 第 113 集 · Maetel 救出 999 並與 Tetsuro 重逢，共同擊敗 Promethium