Ep. 113: Maetel rettet die 999 und vereint sich mit Tetsuro, um Promethium zu besiegen
Ausgestrahlt am 26. März 1981
113
Upon choosing not to get a mechanical body, the Queen tries to send Tetsuro and the 999 into the black hole. And Maetel and her father, Ban, are both imprisoned for being traitors. But she breaks out and rescues the 999 from peril. Maetel is reunited with Tetsuro. They will use the energy from the pendant that Maetel's father was sealed in to defeat Promethium! (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 109 · Die 999 trifft während eines Warp-Sprungs auf einem treibenden Planeten auf eine zeitliche Duplikat.
- Ep. 110 · Maetels Reise Teil Zwei: Die Begegnung mit dem Phantomplaneten
- Ep. 111 · Tetsuro trifft Masai, einen Animator, der einen Cyborg-Körper sucht und seinen Pass auf dem Bat-Planeten stiehlt.
- Ep. 112 · Tetsuro erreicht Promethium und muss sich einer entscheidenden Wahl bezüglich seiner Cyborg-Transformation stellen.
- Ep. 113 · Maetel rettet die 999 und vereint sich mit Tetsuro, um Promethium zu besiegen