Ep. 113: Maetel salva i 999 e si riunisce a Tetsuro per sconfiggere Promethium
In onda il 26 marzo 1981
113
Dopo aver rifiutato un corpo meccanico, la Regina tenta di gettare Tetsuro e i 999 in un buco nero. Nel frattempo, Maetel e suo padre Ban sono imprigionati come traditori. Maetel riesce a fuggire dalla sua detenzione e salva con successo i 999 dalla loro pericolosa situazione. Si riunisce poi a Tetsuro. La coppia pianifica di utilizzare l'energia contenuta nel pendente, che racchiude suo padre sigillato, per lanciare un attacco contro Promethium.
Episodi
- Ep. 109 · La 999 incontra un duplicato temporale durante un salto nel warp mentre si dirige verso un pianeta alla deriva.
- Ep. 110 · Il viaggio di Maetel, parte due: L'incontro con il pianeta fantasma
- Ep. 111 · Tetsuro incontra Masai, un animatore in cerca di un corpo cibernetico, che gli ruba il pass sul Pianeta Pipistrello.
- Ep. 112 · Tetsuro raggiunge Promethium e affronta una decisione critica riguardo alla sua trasformazione in cyborg.
- Ep. 113 · Maetel salva i 999 e si riunisce a Tetsuro per sconfiggere Promethium