97. Bölüm: Tetsuro ve Maetel, Neko ve Meow'u polis cyborg dönüşüm planlarına karşı destekler
27 Kasım 1980 tarihinde yayınlandıFiller

97
Tetsuro and Maetel met a girl named Neko while chasing Catroids. She is hiding Meow, the leader of the Catroids, from the police. She then tells Tetsuro, in tears, about the atrocities being committed by the police on the planet. The police wanted to force everyone to become cyborgs. They set up a trap in a sushi restaurant, captured people there, and converted each one to having a mechanical body. Both Neko and Meow fell victim to this plot so they are using the skills of the Flying Kuros to sniff out humans. (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 93. Bölüm · Tetsuro ve Maetel, Keiko'nun da dahil olduğu Bug Gezegeni'ndeki gizemli cinayetleri araştırıyor
- 94. Bölüm · Locomotive, Yayaball'ın Tiny World'üne ait uzay rayı sabotajını tespit eder
- 95. Bölüm · Yayaball'ın Küçük Dünyası - İkinci Bölüm
- 96. Bölüm · Maetel ve Tetsuro, Quima mekanize şehrinde tutuklanma ile yüzleşir
- 97. Bölüm · Tetsuro ve Maetel, Neko ve Meow'u polis cyborg dönüşüm planlarına karşı destekler
- 98. Bölüm · Tetsuro, unutulmuşların gezegeninden kaçması için yazar Mori'yi ikna etmeye çalışır.
- 99. Bölüm · Tetsuro, Maetel'i Bulmak İçin Dört Boyutlu Asansöre Biniyor
- 100. Bölüm · Tetsuro, Loose Zone yakınındaki çöp dolu uzay tünelindeki 999'dan atıldı
- 101. Bölüm · Sonsuz Rüya Takibi Gezegeni