第 97 集: Tetsuro 和 Maetel 協助 Neko 和 Meow 對抗警方改造為賽博人的計畫
1980年11月27日 播出原創回

97
Tetsuro and Maetel met a girl named Neko while chasing Catroids. She is hiding Meow, the leader of the Catroids, from the police. She then tells Tetsuro, in tears, about the atrocities being committed by the police on the planet. The police wanted to force everyone to become cyborgs. They set up a trap in a sushi restaurant, captured people there, and converted each one to having a mechanical body. Both Neko and Meow fell victim to this plot so they are using the skills of the Flying Kuros to sniff out humans. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 93 集 · 哲朗與瑪黛爾調查貝格星球上涉及惠子的神秘謀殺案
- 第 94 集 · 機車偵測到與Yayaball的Tiny World相關的太空軌道破壞
- 第 95 集 · 雅巴球的微小世界(下)
- 第 96 集 · 梅德爾與哲郎在機械化城市Quima面臨逮捕
- 第 97 集 · Tetsuro 和 Maetel 協助 Neko 和 Meow 對抗警方改造為賽博人的計畫
- 第 98 集 · Tetsuro 試圖說服作者 Mori 逃離被遺忘者的末日星球。
- 第 99 集 · 哲朗搭乘四維電梯前往無底之城尋找美黛爾
- 第 100 集 · Tetsuro 被逐出 999,進入靠近 Loose Zone 充滿垃圾的空間隧道
- 第 101 集 · 永恆追夢之星