21. Bölüm: Chizuru, Tooru tarafından kardeş olarak reddedildikten sonra Ryuu'yu kucaklayarak itiraf eder.

School continues and Chizuru looks refreshed but still ignores Ryuu. While walking home with Sawako and Ayane, they discuss what Chizuru would say to Tooru, Ryuu's older brother if he was to return. Then Tooru actually shows up and tells the girls that he's going to steal Chizuru. The two of them walk together, as Tooru talks about his memories with Chizuru when they were younger. At the end of their walk Chizuru confesses her feelings for Tooru, only have to Tooru says that he likes her too, but as a little sister. They part, and when Tooru returns home Ryuu greets him and gives him bread from the other day the Chizuru left. Ryuu then goes to find Chizuru at docks where she was the last time they played with Tooru before he moved out. There Chizuru realizes that it was Ryuu that called Tooru to come and visit her and asks Ryuu to comfort her, and they embrace. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 17. Bölüm · Ayane ve Chizuru, Sawako'yı ziyaret ederken, Kazehaya ve Sawako Pin'in dağınık daireyi temizledikten sonra neredeyse öpüşürler.
- 18. Bölüm · Sawako, Ryuu'nun abisine duyduğu romantik duyguları öğrenir
- 19. Bölüm · Ryuu itiraf ederken Chizuru, aile haberiyle kesintiye uğrayan bir uyku partisine katılıyor
- 20. Bölüm · Chizuru, Ryuu'nun kardeşi ve kendi duygularıyla ilgili yorumları konusunda Ryuu ile yüzleşir.
- 21. Bölüm · Chizuru, Tooru tarafından kardeş olarak reddedildikten sonra Ryuu'yu kucaklayarak itiraf eder.
- 22. Bölüm · Sawako Noel'de ailesinin yanında kalır ancak babasından partiye gelmesi için telefon alır
- 23. Bölüm · Sawako, arkadaşlarının ona şık görünmesini sağlamasının ardından, doğum gününü Kazehaya ile birlikte yılbaşı gecesinde geçirir.
- 24. Bölüm · Sawako ve Kazehaya, tapınakta sessiz bir anı paylaşırken Chizuru, Ayane ve Ryuu uzaktan izler.
- 25. Bölüm · Sawako ve Kazehaya birlikte yürür, bir tapınak ziyaret eder ve Yılbaşı günü karşılıklı duygularını fark ederler.