Tập 21: Chizuru thú nhận tình cảm với Tooru, người từ chối cô như một người chị gái trước khi ôm lấy Ryuu.

School continues and Chizuru looks refreshed but still ignores Ryuu. While walking home with Sawako and Ayane, they discuss what Chizuru would say to Tooru, Ryuu's older brother if he was to return. Then Tooru actually shows up and tells the girls that he's going to steal Chizuru. The two of them walk together, as Tooru talks about his memories with Chizuru when they were younger. At the end of their walk Chizuru confesses her feelings for Tooru, only have to Tooru says that he likes her too, but as a little sister. They part, and when Tooru returns home Ryuu greets him and gives him bread from the other day the Chizuru left. Ryuu then goes to find Chizuru at docks where she was the last time they played with Tooru before he moved out. There Chizuru realizes that it was Ryuu that called Tooru to come and visit her and asks Ryuu to comfort her, and they embrace. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 17 · Ayane và Chizuru đến thăm Sawako, trong khi Kazehaya và Sawako suýt hôn nhau sau khi dọn dẹp căn hộ của Pin.
- Tập 18 · Cảm xúc lãng mạn của Chizuru dành cho anh trai của Ryuu được Sawako biết đến
- Tập 19 · Ryuu cố gắng tỏ tình trong khi Chizuru tham dự tiệc qua đêm bị gián đoạn bởi tin tức gia đình
- Tập 20 · Chizuru đối chất với Ryuu về những lời bình luận của anh ấy liên quan đến anh trai cô và cảm xúc của cô.
- Tập 21 · Chizuru thú nhận tình cảm với Tooru, người từ chối cô như một người chị gái trước khi ôm lấy Ryuu.
- Tập 22 · Sawako ở lại với gia đình vào Giáng sinh nhưng nhận được điện thoại từ bố để tham dự bữa tiệc
- Tập 23 · Sawako ăn mừng sinh nhật vào đêm Giao thừa cùng Kazehaya sau khi các bạn giúp cô trở nên dễ thương.
- Tập 24 · Sawako và Kazehaya có một khoảnh khắc yên bình tại đền thờ trong khi Chizuru, Ayane và Ryuu quan sát từ xa.
- Tập 25 · Sawako và Kazehaya cùng nhau đi dạo, ghé thăm một ngôi đền và nhận ra tình cảm của mình vào ngày đầu năm mới.