50. Bölüm: Ataru, Yasak Aşk Planları Ortamında Mendou'nun Kız Kardeşi Ryouko ile Tanışır
24 Kasım 1982 tarihinde yayınlandı
Ataru gets to meet Mendou's stunning-yet-manipulative younger sister, Ryouko, who offers him to visit her for a Romeo and Juliet rendezvous, but Mendō and Lum won’t allow it. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 46. Bölüm · Öğrenciler Kampüs Dışı Fast Food Öğle Yemekleri Yasağına Karşı Toplandı
- 47. Bölüm · Uzaktaki bir Japon fosil alanında grup pikniği sırasında gizem çözülüyor
- 48. Bölüm · Ataru tarafından uyandırıldıktan sonra Prenses Kurama yeni bir meydan okumayla karşı karşıya
- 49. Bölüm · Ataru'nun Sınıfını Ziyaret Etmek İçin On Kişiyi Isırarak On Çürük Oluşturur
- 50. Bölüm · Ataru, Yasak Aşk Planları Ortamında Mendou'nun Kız Kardeşi Ryouko ile Tanışır
- 51. Bölüm · Ten, kotatsu ruhunu barındırarak merdiven tıkanıklığına ve aile içi kavga yol açar
- 52. Bölüm · Ataru, yaralı bir kuşu kurtarır ve bu kuş, minnettarlık olarak bir rakun haline gelir
- 53. Bölüm · Ataru, kadınları taciz etmeyi umarak bir hamam görevlisi pozisyonu alır ancak beklenmedik sonuçlarla karşılaşır
- 54. Bölüm · Lum Sınıfın Yıl Sonu Partisini Düzenlerken Ataru Onun Kelime Anlamını Sorgular