Еп. 42: Таємниця доктора Флаппе
The village is safe again but Snow's parents wonder where the dragon ball was. Eighter had it all along so General White wouldn't exterminate the village. Unfortunately Eighter cannot risk staying in the village with the bomb still inside him. The chief suggests they go to Dr. Flappe to sort the problem. Goku has broken his dragon radar. While Snow, Goku and Eighter head to Dr. Flappe, Murasaki (who has survived) stalks them. Before Dr. Flappe can get to work, Murasaki surprises him. It is revealed Dr. Flappe created Eighter, not the RR Army. Murasaki forces Dr. Flappe to swipe Goku's dragon balls. Goku chases and beats the ninja. Dr. Flappe is able to take the bomb out of Eighter but cannot fix Goku's radar. Goku throws the bomb which kills Murasaki. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 38 · Ґоку переслідує Муракі через озеро, сповнене пірань, після одужання від поранення
- Еп. 39 · Ґоку та Android Eighter долають лабіринт, щоб протистояти Генералу Вайту
- Еп. 40 · Гоку та Ейтілер ведуть бій з невловимою істотою Буйоном на п'ятому поверсі.
- Еп. 41 · Ґоку змагається з генералом Вайтом, тоді як Ейтер вагається під час облоги М'язової вежі.
- Еп. 42 · Таємниця доктора Флаппе
- Еп. 43 · Ґоку їде до Західного Міста і заробляє гроші в вуличній бійці, щоб знайти Булму
- Еп. 44 · Майстер-злодій Хаскі цілиться в Ґоку, тоді як Булла ремонтує обладнання, а група прямує до Дрімленду
- Еп. 45 · Ґоку переслідує Хаскі в небі, щоб повернути викрадені драконячі кульки та роззброїти бомбу.
- Еп. 46 · Поганий день Булли