Tập 42: Bí mật của Tiến sĩ Flappe
The village is safe again but Snow's parents wonder where the dragon ball was. Eighter had it all along so General White wouldn't exterminate the village. Unfortunately Eighter cannot risk staying in the village with the bomb still inside him. The chief suggests they go to Dr. Flappe to sort the problem. Goku has broken his dragon radar. While Snow, Goku and Eighter head to Dr. Flappe, Murasaki (who has survived) stalks them. Before Dr. Flappe can get to work, Murasaki surprises him. It is revealed Dr. Flappe created Eighter, not the RR Army. Murasaki forces Dr. Flappe to swipe Goku's dragon balls. Goku chases and beats the ninja. Dr. Flappe is able to take the bomb out of Eighter but cannot fix Goku's radar. Goku throws the bomb which kills Murasaki. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 38 · Goku truy đuổi Murasaki qua một hồ nước đầy cá piranha sau khi bình phục sau chấn thương
- Tập 39 · Goku và Android Eighter điều hướng qua một mê cung để đối đầu với General White
- Tập 40 · Goku và Eighter chiến đấu với quái vật bất khả xâm phạm Buyon ở tầng năm.
- Tập 41 · Goku chiến đấu với General White trong khi Eighter do dự trong cuộc bao vây Muscle Tower.
- Tập 42 · Bí mật của Tiến sĩ Flappe
- Tập 43 · Goku đến West City và thắng tiền trong một trận đánh đường phố để tìm Bulma
- Tập 44 · Nữ trộm tài ba Hasky nhắm vào Goku trong khi Bulma sửa chữa thiết bị và nhóm hướng về Dreamland
- Tập 45 · Goku truy đuổi Hasky trên bầu trời để thu hồi龙珠 bị đánh cắp và vô hiệu hóa quả bom.
- Tập 46 · Ngày xui xẻo của Bulma