Еп. 21: Кеншін перемагає Райджуту в дуелі, а Ютаро виїжджає до Німеччини
Вийшов 17 липня 1996 р.
Кеншін втручається, щоб зупинити триваючий конфлікт, запропонувавши пряму дуель один на один проти Райджуту. Під час сутички він успішно виявляє прихований механізм техніки вакуумного розрізу Райджуту. Кеншін перемагає суперника в цій єдиній битві. Тим часом Ютаро отримує поранення під час бою. Через тяжкість стану він вирішує поїхати до Німеччини, щоб отримати краще медичне лікування та догляд.
Епізоди
- Еп. 17 · Марімо, людська гарматна куля, злітає в цирковому шоу
- Еп. 18 · Яхіко стає жертвою обману, щоб дістати меч із зворотним лезом для Гохея Хіруми, який найняв братів Онідзакі для вбивства Кеншіна.
- Еп. 19 · Амбіції Райджуты: Фантазія забороненого королівства
- Еп. 20 · Кеншін рятує Ютаро, поки Каоро навчає його мистецтву мечів школи Камя Кассін-рю, попри відсутність у нього морального розуміння.
- Еп. 21 · Кеншін перемагає Райджуту в дуелі, а Ютаро виїжджає до Німеччини
- Еп. 22 · Група подорожує потягом до Йокогами, де перешкоджає крадіжці золотих монет аристократа
- Еп. 23 · Зрада Саносуке!? Судьобосна зустріч
- Еп. 24 · Кеншін стикається з Саносуке та Цунаном через змову з вибухівкою для відновлення Секіхотаї
- Еп. 25 · Кеншін та Каору розлучаються під час нападу піратів Кайрю на круїзний лайнер.