Эп. 21: Кэнсин побеждает Райджуту в дуэли, а Ютаро уезжает в Германию
Вышел 17 июля 1996 г.

Кэнсин вмешивается, чтобы остановить продолжающийся конфликт, предлагая прямой поединок один на один с Райджуту. В ходе противостояния он успешно выявляет скрытый механизм техники вакуумного разреза Райджуту. Кэнсин одерживает победу над противником в этой единственной битве. Тем временем Ютаро получает ранения во время сражения. Из-за тяжести состояния он принимает решение отправиться в Германию для получения более качественной медицинской помощи и ухода.
Эпизоды
- Эп. 17 · Маримо, человеческая пушка, взлетает в цирке
- Эп. 18 · Яхико обманом вынужден добыть меч с обратным лезвием для Гохея Хирумы, нанявшего братьев Онидзаки для убийства Кэншина.
- Эп. 19 · Амбиции Райджуты: Фантазия о запретном королевстве
- Эп. 20 · Кэнсин спасает Ютаро, пока Каору обучает его мечу школы Камиа Кассин-рю, несмотря на отсутствие у него моральных понятий.
- Эп. 21 · Кэнсин побеждает Райджуту в дуэли, а Ютаро уезжает в Германию
- Эп. 22 · Группа отправляется в Иокосу по железной дороге, где предотвращает ограбление золотых монет аристократа.
- Эп. 23 · Предательство Саносуке!? Роковая встреча
- Эп. 24 · Kenshin вступает в противостояние с Sanosuke и Tsunan из-за плана взрыва с целью восстановления Sekihoutai
- Эп. 25 · Kenshin и Kaoru разлучены, когда пираты Kairyu атакуют круизный лайнер.