قسط 16: Hayate Kaede Azumamiya کے butler کا سامنا کرتا ہے اور ایک منفرد body-switching technique استعمال کر کے جیت جاتا ہے۔
15 جولائی، 2007 کو نشر ہوئی

Hayate is ready to fight. However, the boy, Koutarou Azumamiya, who challenged him calls his butler, Kaede Nonohara, to fight instead. The butler then punished the challenger for being a coward. Himuro informed Hayate that being a butler is a big responsibility to guide his master to the right course. Hinagiku then stops them and the battle starts. Hayate stands no chance against Kaede since he lacks a last-minute powerful move. However, he eventually wins by using Koutarou who challenged him as a shield calling it the "Art of Changing Bodies". Kaede leaves while carrying an unconscious Koutarou and hopes to fight Hayate again someday. Nagi still unwilling to go back into kendo but compliments Hayate's victory. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 12 · Hayate بچپن کے خوابوں پر غور کرتا ہے اور اپنی پرانی ہائی اسکول کا دورہ کرتا ہے
- قسط 13 · Hayate کی محنت کی وجہ سے داخلے کے امتحان میں ایک نمبر سے ناکامی
- قسط 14 · Hayate کو پتہ چلتا ہے کہ اس نے Maria کی سفارش سے پہلے Hakuou Academy کی پارٹی میں ناکامی کا سامنا کیا
- قسط 15 · Hayate اور Nagi کا Saeki اور Taiga سے ملاقات، اس کے بعد Hayate کا Kendo club کے ایک رکن سے مقابلہ
- قسط 16 · Hayate Kaede Azumamiya کے butler کا سامنا کرتا ہے اور ایک منفرد body-switching technique استعمال کر کے جیت جاتا ہے۔
- قسط 17 · Nagi نے اپنی manga کی submission کو بہتر بنانے کے لیے rejection کے بعد زندگی کا تجربہ اور کھانے پکانے کی مہارت حاصل کرنے کی کوشش کی۔
- قسط 18 · طلباء بیچ کلاس کے لیے ایک دور دراز جزیرے کا سفر کرتے ہیں جبکہ Hayate نجی جیٹ میں ہوائی بیماری سے پریشان ہے۔
- قسط 19 · Saki کی آئیے عمر کی تقریب کے لیے Wataru مدد کی تلاش میں ہے جبکہ دیگر ایک لعنت زدہ کاکروچ سے لڑ رہے ہیں۔
- قسط 20 · Hayate اور Nagi کے درمیان Hayate کی محبت حاصل کرنے کے لیے ایک karaoke box میں گانے کی مقابلہ بازی ہوتی ہے۔