第 16 集: 八瀨面對春日野楓的管家，並利用獨特的換身技巧獲勝。
2007年7月15日 播出
Hayate is ready to fight. However, the boy, Koutarou Azumamiya, who challenged him calls his butler, Kaede Nonohara, to fight instead. The butler then punished the challenger for being a coward. Himuro informed Hayate that being a butler is a big responsibility to guide his master to the right course. Hinagiku then stops them and the battle starts. Hayate stands no chance against Kaede since he lacks a last-minute powerful move. However, he eventually wins by using Koutarou who challenged him as a shield calling it the "Art of Changing Bodies". Kaede leaves while carrying an unconscious Koutarou and hopes to fight Hayate again someday. Nagi still unwilling to go back into kendo but compliments Hayate's victory. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 12 集 · 疾風回顧童年夢想並造訪舊高中
- 第 13 集 · 因體力透支，Hayate 入學考試僅差一分落榜
- 第 14 集 · 前田在瑪莉亞推薦前得知自己未通過白華學園派對
- 第 15 集 · 八瀨與凪在八瀨挑戰劍道社成員前，遇見了佐伯與大河
- 第 16 集 · 八瀨面對春日野楓的管家，並利用獨特的換身技巧獲勝。
- 第 17 集 · Nagi 為了提升被退稿的漫畫投稿，尋求生活經驗與烹飪技巧。
- 第 18 集 · 學生們前往偏遠島嶼進行海灘課程，而八瀨在私人噴射機上深受暈機之苦。
- 第 19 集 · 渡邊尋求幫助以籌備咲的成年禮，其他人則對抗一隻被詛咒的蟑螂。
- 第 20 集 · 八瀨與凪在卡拉OK包廂展開歌唱對決，爭奪八瀨的芳心。