قسط 4: Bijou Clubhouse جانے سے گھبراتے ہوئے ہے کیونکہ اس کے مالک Maria کے واپس آنے کا خوف ہے۔
28 جولائی، 2000 کو نشر ہوئی

4
Boss wants to see Bijou at the Ham-Ham Clubhouse, but Bijou is reluctant to go because she thinks that if her owner, Maria, returns before her, she will be sad. Bijou learns she will return before her owner and finally arrives in the Clubhouse. Meanwhile, Laura accidentally gets splashed while carrying water. Travis gives her his towel and Laura dries off before returning the towel. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 1 · Laura اور Hamtaro بسیرا کرتے ہیں جبکہ Hamtaro Oxnard, Boss, اور Bijou سے ملتا ہے
- قسط 2 · Boss دوستوں کا تعارف کراتا ہے اور Laura اسکول شروع کرتی ہے جبکہ Ham-Hams اس کے گھر پر قبضہ کرتے ہیں
- قسط 3 · Pashmina اور Penelope دوستوں کو Ham-Ham Clubhouse لے جاتے ہیں جہاں ایک بحث بے ترتیبی کا سبب بنتی ہے۔
- قسط 4 · Bijou Clubhouse جانے سے گھبراتے ہوئے ہے کیونکہ اس کے مالک Maria کے واپس آنے کا خوف ہے۔
- قسط 5 · Laura Hamtaro کو konpeito candies سے متعارف کراتی ہے اور Ham-Hams ستاروں کو پکڑنے کی کوشش کرتے ہیں۔
- قسط 6 · Ham-Hams Laura کی گاڑی میں beach پر چپکے سے پہنچتے ہیں جبکہ Laura اور Kana طوفان میں پھنس جاتے ہیں۔
- قسط 7 · Ham-Hams اور دوستوں نے Pashmina کو بچانے اور Kana سے ملنے کے بعد گرمیوں کے میلے میں آتش بازی کا لطف اٹھایا۔
- قسط 8 · Laura کا خاندان سورج مکھی کے کھیت کے قریب دادی کے پاس جاتا ہے جبکہ Hamtaro Boss کے ساتھ بھٹک جاتا ہے۔