Tập 17: Kouga lấy lại cuộn giấy từ một con diều hâu trong khi Hyouma đánh bại Tenzen bằng Dōjutsu của mình.

17

Các thành viên Kouga phát hiện một cuộn giấy được buộc vào con diều hâu của Ogen, và Saemon cùng Kagerou đã thành công trong việc khiến con chim thả nó xuống. Ở một nơi khác, Gennosuke và Hyouma gặp Tenzen, cố gắng thuyết phục ông ta tạm gác mâu thuẫn sang một bên cho đến khi họ có thể nói chuyện với shogun đã nghỉ hưu. Tenzen từ chối và, do đánh giá thấp hai người đàn ông dường như mù lòa, ông ta tung ra một cuộc tấn công. Ông ta không nhận ra rằng Hyouma cũng sở hữu Dōjutsu; khi mở mắt, Hyouma buộc Tenzen phải tự sát. Tại Chiryu trên Đường Tokaido, Akeginu tắm cho Oboro khi cô ấy cố gắng gột rửa chấn thương tâm lý từ vụ bị Tenzen xâm hại. Trong khi đó, Koshirou, bị Tenzen bỏ rơi, lang thang trong đêm trước khi cuối cùng tái hợp với Gennosuke, Kagerou và Hyouma.