Dog Days'

Cinque trở lại Flonyard để tiếp tục vai trò anh hùng của Biscotti Republic, dường như không gặp bất kỳ trở ngại nào. Lần này, anh được hai người bạn đồng hành cùng tham gia vào vai trò anh hùng. Người bạn thuở nhỏ của anh, Rebecca Anderson, trở thành anh hùng của Vương quốc Pastillage, được công nương Couvert Eschenbach Pastillage cổ vũ, trong khi cô cháu gái Nanami Takatsuki đảm nhận vai trò anh hùng của Đế quốc Galette Lion. Giống như mùa trước, nhiều bí mật và điều chưa rõ vẫn còn tồn tại, đặt ra câu hỏi liệu nhóm ba thiếu niên năng động và yêu thích thể thao có đủ thời gian để tham gia vào các môn thể thao mà họ yêu thích hay không.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.