Tập 21: Yuki ngăn Sherry lấy di chúc trong khi Kai đối đầu với Maxim và Kyou.
Phát sóng ngày 19 tháng 8, 2003
21
Yuki prevents Sherry from stealing Erimiya's will, but he is later charged at by Kyou as a distraction. Erimiya defends himself against Maxim's attacks, but it is not long before he is overwhelmed. Kai appears and defeats Kyou, and he then fights Maxim for Erimiya's life. However, Erimiya's dies in Kai's arms when Maria arrives. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 17 · Kai và Raphael phối hợp để giải cứu những đứa trẻ có năng lực tâm linh khỏi nhà thờ
- Tập 18 · Shin-Lu thuyết phục Kai trong khi Maria bảo vệ Asuka khỏi Maxim
- Tập 19 · Shen-Long đưa Shin-Lu trở lại ASHURUM trong khi Sherry giao nhiệm vụ cho Kyou bắt giữ Asuka
- Tập 20 · Kai và Leonid điều tra một lối đi trong nhà thờ trong khi Hitomi cập nhật thông tin cho Shen-Long về Shin-Lu.
- Tập 21 · Yuki ngăn Sherry lấy di chúc trong khi Kai đối đầu với Maxim và Kyou.
- Tập 22 · Maria đối chất với Kai về cái chết của Erimiya trong khi Eiji tìm kiếm liên minh với Ghibelline tại Gald.
- Tập 23 · Năng lượng tâm linh của Kai hủy diệt chiến trường, ảnh hưởng đến Hikaru và Asuka trong khi những người khác chuẩn bị khởi hành.
- Tập 24 · Asakura tiết lộ kế hoạch thao túng ký ức của Eiji và xã hội tâm linh, trong khi Kai đối đầu với Shen-Long
- Tập 25 · Eiji vận chuyển Hikaru trong khi Kai và Shen-Long trở về Gald, tiếp theo là lời cảnh báo của Leonid về căn cứ.