Ep. 21: Yuki impede Sherry de roubar o testamento enquanto Kai luta contra Maxim e Kyou.
Exibido em 19 de agosto de 2003
21
Yuki prevents Sherry from stealing Erimiya's will, but he is later charged at by Kyou as a distraction. Erimiya defends himself against Maxim's attacks, but it is not long before he is overwhelmed. Kai appears and defeats Kyou, and he then fights Maxim for Erimiya's life. However, Erimiya's dies in Kai's arms when Maria arrives. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 17 · Kai e Raphael coordenam para libertar as crianças psíquicas da catedral
- Ep. 18 · Shin-Lu convence Kai enquanto Maria protege Asuka de Maxim
- Ep. 19 · Shen-Long devolve Shin-Lu a ASHURUM enquanto Sherry encarrega Kyou de capturar Asuka
- Ep. 20 · Kai e Leonid investigam um corredor da catedral enquanto Hitomi atualiza Shen-Long sobre Shin-Lu.
- Ep. 21 · Yuki impede Sherry de roubar o testamento enquanto Kai luta contra Maxim e Kyou.
- Ep. 22 · Maria confronta Kai pela morte de Erimiya enquanto Eiji busca uma aliança com Ghibelline em Gald.
- Ep. 23 · A energia psíquica de Kai destrói o campo de batalha, afetando Hikaru e Asuka enquanto outros se preparam para a partida.
- Ep. 24 · Asakura revela o plano de manipulação de memórias e a sociedade psíquica de Eiji, enquanto Kai confronta Shen-Long
- Ep. 25 · Eiji transporta Hikaru enquanto Kai e Shen-Long retornam a Gald, seguidos pelo aviso de Leonid sobre a base.