Ép. 21: Yuki empêche Sherry de voler le testament pendant que Kai affronte Maxim et Kyou.
Diffusé le 19 août 2003
21
Yuki prevents Sherry from stealing Erimiya's will, but he is later charged at by Kyou as a distraction. Erimiya defends himself against Maxim's attacks, but it is not long before he is overwhelmed. Kai appears and defeats Kyou, and he then fights Maxim for Erimiya's life. However, Erimiya's dies in Kai's arms when Maria arrives. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 17 · Kai et Raphael coordonnent leurs actions pour libérer les enfants psychiques de la cathédrale
- Ép. 18 · Shin-Lu persuade Kai tandis que Maria protège Asuka de Maxim
- Ép. 19 · Shen-Long ramène Shin-Lu à ASHURUM tandis que Sherry charge Kyou de capturer Asuka
- Ép. 20 · Kai et Leonid enquêtent sur un passage de cathédrale tandis que Hitomi met à jour Shen-Long au sujet de Shin-Lu.
- Ép. 21 · Yuki empêche Sherry de voler le testament pendant que Kai affronte Maxim et Kyou.
- Ép. 22 · Maria affronte Kai au sujet de la mort d'Erimiya tandis qu'Eiji cherche une alliance avec Ghibelline à Gald.
- Ép. 23 · L'énergie psychique de Kai détruit le champ de bataille, affectant Hikaru et Asuka pendant que les autres se préparent au départ.
- Ép. 24 · Asakura révèle la manipulation des souvenirs d'Eiji et les plans de la société psychique tandis que Kai affronte Shen-Long
- Ép. 25 · Eiji transporte Hikaru tandis que Kai et Shen-Long retournent à Gald, suivi de l'avertissement de Leonid concernant la base.