Еп. 21: Юкі заважає Шеррі викрасти заповіт, поки Кай бореться з Максимом і Кьо.
Вийшов 19 серпня 2003 р.
21
Yuki prevents Sherry from stealing Erimiya's will, but he is later charged at by Kyou as a distraction. Erimiya defends himself against Maxim's attacks, but it is not long before he is overwhelmed. Kai appears and defeats Kyou, and he then fights Maxim for Erimiya's life. However, Erimiya's dies in Kai's arms when Maria arrives. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 17 · Кай та Рафаель узгоджують дії, щоб визволити дітей-психіків із собору
- Еп. 18 · Шін-Лу переконує Кая, тоді як Марія захищає Асуку від Максим
- Еп. 19 · Шен-Лун повертає Шін-Лу до АШУРУМА, тоді як Шеррі доручає Кьою захопити Асуку
- Еп. 20 · Кай та Леонід досліджують прохід у соборі, тоді як Хітомі оновлює Шень-Лунга щодо Шінь-Лу.
- Еп. 21 · Юкі заважає Шеррі викрасти заповіт, поки Кай бореться з Максимом і Кьо.
- Еп. 22 · Марія звинувачує Кая у смерті Ерімії, тоді як Ейдзі шукає союзу з Гібелліною в Гальді.
- Еп. 23 · Психічна енергія Кая руйнує поле битви, впливаючи на Хікару та Асуку, тоді як інші готуються до відправлення.
- Еп. 24 · Асакура розкриває плани Ейдзі щодо маніпуляції пам'яттю та таємного товариства, тоді як Кай стикається з Шень-Лунгом
- Еп. 25 · Ейджі перевозить Хікару, тоді як Кай і Шень-Лунг повертаються до Гальда, після чого Леонід попереджає про базу.