Tập 12: Takumi đối đầu với Wataru tại một đèo núi nguy hiểm với những bẫy ẩn.
Phát sóng ngày 14 tháng 1, 2000
Takumi's taking on Wataru on a treacherous mountain pass riddled with dangerous traps and obstacles. The true nature of Takumi's new hidden weapon emerges in all its monstrous glory, however, and his opponent is in store for an intense challenge. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 8 · Ryousuke thách đấu Kyoichi trong khi Takumi đau buồn vì chiếc Eight-Six
- Tập 9 · Bunta nâng cấp Eight-Six trong khi Takumi và Natsuki vật lộn và Itsuki xúc động trước Kazumi.
- Tập 10 · Wataru gia nhập với tư cách là tay đua Eight-Six mới, thách thức các tay đua dự bị.
- Tập 11 · Takumi chấp nhận thách thức của Wataru trên đường đua nhà của đối thủ
- Tập 12 · Takumi đối đầu với Wataru tại một đèo núi nguy hiểm với những bẫy ẩn.
- Tập 13 · Takumi và Wataru đối mặt với cuộc chiến bền bỉ trong những chiếc xe Eight-Six đã được cải tiến của họ.
- Tập 14 · Một cú drift tiến hóa
- Tập 15 · Cơn thịnh nộ của Takumi
- Tập 16 · Thiên thần của Usui