Еп. 12: Такумі стикається з Ватару в небезпечному гірському перевалі з прихованими пастками.
Вийшов 14 січня 2000 р.
Takumi's taking on Wataru on a treacherous mountain pass riddled with dangerous traps and obstacles. The true nature of Takumi's new hidden weapon emerges in all its monstrous glory, however, and his opponent is in store for an intense challenge. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 8 · Рьосукэ бросает вызов Кёити, пока Такуми скорбит по своей Eight-Six
- Еп. 9 · Бунта модернізує Eight-Six, тоді як Такумі та Нацукі борються, а Іцукі вражений Казумі.
- Еп. 10 · Ватару прибуває як новий пілот Eight-Six, кидаючи виклик резервним гонщикам.
- Еп. 11 · Такумі приймає виклик Ватару на трасі суперника
- Еп. 12 · Такумі стикається з Ватару в небезпечному гірському перевалі з прихованими пастками.
- Еп. 13 · Такумі і Ватару стикаються з випробуванням на витривалість у своїх модифікованих автомобілях Eight-Six.
- Еп. 14 · Дрифт, що еволюціонує
- Еп. 15 · Лють Такумі
- Еп. 16 · Ангел Усуі