ตอนที่ 12: ทาคุมิเผชิญหน้ากับวาตารุในช่องเขาอันตรายที่มีกับดักซ่อนอยู่
ออกอากาศเมื่อ 14 มกราคม 2543
Takumi's taking on Wataru on a treacherous mountain pass riddled with dangerous traps and obstacles. The true nature of Takumi's new hidden weapon emerges in all its monstrous glory, however, and his opponent is in store for an intense challenge. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 8 · ริวสุเกะท้าทายเคียวอิจิ ขณะที่ทาคุมิเศร้าโศกกับรถ Eight-Six
- ตอนที่ 9 · บุนตะอัปเกรด Eight-Six ขณะที่ทาคูมิและนาซึคิต้องดิ้นรน และอิซึกิรู้สึกสะเทือนใจจากคาซุมิ
- ตอนที่ 10 · วาตารุเข้ามารับบทเป็นไดรเวอร์ของ Eight-Six คนใหม่ ท้าทายนักแข่งกลุ่มเรเซอร์
- ตอนที่ 11 · ทาคุมิยอมรับความท้าทายของวาทารุบนสนามบ้านของคู่แข่ง
- ตอนที่ 12 · ทาคุมิเผชิญหน้ากับวาตารุในช่องเขาอันตรายที่มีกับดักซ่อนอยู่
- ตอนที่ 13 · ทาคุมิและวาตารุเผชิญกับการต่อสู้แบบทนทานในรถ Eight-Six ที่ดัดแปลงแล้ว
- ตอนที่ 14 · ดริฟต์ที่วิวัฒน์
- ตอนที่ 15 · ความเดือดดาลของทาคุมิ
- ตอนที่ 16 · เทวดาแห่งอุสุย