Odc. 12: Takumi mierzy się z Wataru w niebezpiecznej górskiej przełęczy pełnej ukrytych pułapek.
Wyemitowano 14 stycznia 2000
Takumi's taking on Wataru on a treacherous mountain pass riddled with dangerous traps and obstacles. The true nature of Takumi's new hidden weapon emerges in all its monstrous glory, however, and his opponent is in store for an intense challenge. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 8 · Ryousuke wyzywa Kyoichiego, podczas gdy Takumi żałuje swojego Eight-Six
- Odc. 9 · Bunta ulepsza Eight-Six podczas gdy Takumi i Natsuki mają problemy, a Itsuki jest poruszony przez Kazumi.
- Odc. 10 · Wataru przybywa jako nowy kierowca Eight-Six, stawiając czoła rezerwowym rajdowcom.
- Odc. 11 · Takumi przyjmuje wyzwanie Wataru na torze rywali
- Odc. 12 · Takumi mierzy się z Wataru w niebezpiecznej górskiej przełęczy pełnej ukrytych pułapek.
- Odc. 13 · Takumi i Wataru stają do walki na wytrzymałość w zmodyfikowanych pojazdach Eight-Six.
- Odc. 14 · Ewoluujący drift
- Odc. 15 · Furia Takumiego
- Odc. 16 · Anioł Usui