Tập 17: Lisa và Outani vẫn là bạn trong khi cô giấu kín cảm xúc trước trận đấu bóng rổ đầy thử thách.
Phát sóng ngày 28 tháng 7, 2007

Lisa and Outani have returned to just being friends. Though they are just friends, Lisa tries her best to keep her love inside herself protected. The final tournament for Outani's basketball team draws near, but the first match is impossible, as they're facing last years champions. When Outani immediately gives up, Lisa yells at him! In that moment, it dawns on Outani that Lisa's actually getting passionate for his sake. After the match, Outani confesses that he needs Koizumi to function. But Lisa is asleep, snoring loudly. It looks like these two keep missing each other in the crucial moments. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 13 · Lisa đến thăm Outani đang sốt cao, dẫn đến một nụ hôn bối rối và lời tuyên bố mất trí nhớ của anh
- Tập 14 · Nỗi tan vỡ của Maity sau khi Outani từ chối nụ hôn với Lisa
- Tập 15 · Sự cám dỗ ngọt ngào của Maity: Ảnh hưởng nguy hiểm của một người đàn ông lên Lisa
- Tập 16 · Lisa tìm kiếm tình bạn với Outani trong khi Mighty khiêu khích anh ấy về cảm xúc của cô
- Tập 17 · Lisa và Outani vẫn là bạn trong khi cô giấu kín cảm xúc trước trận đấu bóng rổ đầy thử thách.
- Tập 18 · Lisa nhận ra sinh nhật của mình cảm thấy thiếu sót khi Outani không có mặt trong buổi tiệc.
- Tập 19 · Cuộc hẹn của Outani và Lisa trở nên hỗn loạn sau khi gặp bạn gái cũ của anh
- Tập 20 · Lisa bước vào phòng Outani và đối đầu với Mimi, người tiết lộ cảm xúc thật và sự ghen tị của mình.
- Tập 21 · Risa và Otani đối mặt với nỗi sợ chia ly trong khi Nobuko và Nakao lên kế hoạch cho tương lai