Odc. 17: Lisa i Outani pozostają przyjaciółmi, podczas gdy ona ukrywa swoje uczucia przed trudnym meczem koszykówki.
Wyemitowano 28 lipca 2007
Lisa and Outani have returned to just being friends. Though they are just friends, Lisa tries her best to keep her love inside herself protected. The final tournament for Outani's basketball team draws near, but the first match is impossible, as they're facing last years champions. When Outani immediately gives up, Lisa yells at him! In that moment, it dawns on Outani that Lisa's actually getting passionate for his sake. After the match, Outani confesses that he needs Koizumi to function. But Lisa is asleep, snoring loudly. It looks like these two keep missing each other in the crucial moments. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 13 · Lisa odwiedza gorączkującego Outaniego, co prowadzi do niezrozumiałego pocałunku i jego twierdzenia o amnezji
- Odc. 14 · Rozczarowanie Maity po tym, jak Outani odrzucił jej pocałunek z Lisą
- Odc. 15 · Słodkie pokusy Maity: Niebezpieczny wpływ Lisa
- Odc. 16 · Lisa szuka przyjaźni z Outanim, podczas gdy Mighty prowokuje go z powodu jej uczuć
- Odc. 17 · Lisa i Outani pozostają przyjaciółmi, podczas gdy ona ukrywa swoje uczucia przed trudnym meczem koszykówki.
- Odc. 18 · Lisa zdaje sobie sprawę, że jej urodziny wydają się niekompletne bez Outaniego obecnego na świętowaniu.
- Odc. 19 · Randka Outaniego i Lisy zamienia się w chaos po spotkaniu z jego byłą dziewczyną
- Odc. 20 · Lisa wchodzi do pokoju Outaniego i konfrontuje się z Mimi, która ujawnia swoje prawdziwe uczucia i zazdrość.
- Odc. 21 · Risa i Otani mierzą się ze strachem przed rozstaniem, podczas gdy Nobuko i Nakao zastanawiają się nad planami na przyszłość