Tập 34: Miki và Yuu phản ứng trước Kei trong khi Suzu lên kế hoạch cho bữa tiệc Halloween để chia rẽ họ.
Phát sóng ngày 30 tháng 10, 1994

Miki and Yuu are very upset by Kei's actions. Yuu finally meets Suzu's father, a famous architect, while Miki finally learns why Kei isn't in school. Suzu invites Miki, Yuu and Kei to her family's fancy Halloween party, with the intent to break up Yuu and Miki.
Số tập
- Tập 30 · Kei từ chối trả lại huy hiệu trong khi Ginta hiểu lầm về chi tiết câu lạc bộ người hâm mộ của Arimi
- Tập 31 · Suzu và Kei "Cả hai người đó làm tôi căng thẳng..."
- Tập 32 · Cảm xúc của Miki dành cho Kei gây ra hiểu lầm tại buổi hòa nhạc lễ hội trường
- Tập 33 · Miki phản ứng trước nụ hôn công khai của Suzu với Yuu trong khi Meiko và những người khác đối mặt với những thử thách về tình cảm và sáng tạo.
- Tập 34 · Miki và Yuu phản ứng trước Kei trong khi Suzu lên kế hoạch cho bữa tiệc Halloween để chia rẽ họ.
- Tập 35 · Miwa Đưa Meiko Đi Công Viên Giải Trí Trong Khi Kei Trả Lại Huy Chương Cho Yuu
- Tập 36 · Yuu đi một mình trong khi Miki đối chất Kei về việc chia tay và làm hỏng một buổi hẹn
- Tập 37 · Miki cảm thấy lo lắng về An, bạn thời thơ ấu của Yuu, dù đã cố gắng mời anh ấy tham gia
- Tập 38 · Cảm xúc của Anju "Tôi không ngại đứng thứ hai"