Tập 9: Chủ quán cà phê Ark yêu cầu du hành thời gian để có sushi cá thu tươi
Phát sóng ngày 1 tháng 6, 2009

At the Ark Coffee Shop, the owner makes a special request to everyone. She asks them to travel back into time and bring back non-expired mackerel sushi so that she can eat it. Kaya strongly opposes to such a ridiculous request, while Jun states that if you have the ability to go back you can essentially do anything. This causes a huge debate on the ethics of time travel and changing history and if they were to jump back to an altered reality... (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 5 · Kaya và Arashi tái ngộ ở hiện tại sau sáu mươi năm, khiến Hajime bất ngờ.
- Tập 6 · Jun và Kaya quay ngược thời gian về năm 1945 sau khi cô nắm lấy tay anh.
- Tập 7 · Kaya nghi ngờ về lớp ngụy trang của mình trong khi Arashi và Hajime chơi bóng chày, làm vỡ một chiếc cờ gió mang tính lịch sử.
- Tập 8 · Hajime và Jun hoán đổi cơ thể sau sự cố với máy bán hàng tự động tại đền
- Tập 9 · Chủ quán cà phê Ark yêu cầu du hành thời gian để có sushi cá thu tươi
- Tập 10 · Arashi và Hajime gặp Kanako, người hút cạn sức mạnh của Arashi trước một cuộc tấn công bằng nỏ
- Tập 11 · Hajime và Yayoi quay trở lại chiến trường sau khi thất bại trong việc cứu Arashi khỏi Kanako
- Tập 12 · Hãy Để Cơ Thể Bạn Lướt Theo Dòng Chảy Của Thời Gian - Master
- Tập 13 · Arashi đổi tên Cherry Bomb thành Cutie Cherry Chan trước khi đến Ark