Ep. 9: Der Besitzer des Ark Coffee Shops bittet um Zeitreise für frischen Makrelen-Sushi
Ausgestrahlt am 1. Juni 2009
At the Ark Coffee Shop, the owner makes a special request to everyone. She asks them to travel back into time and bring back non-expired mackerel sushi so that she can eat it. Kaya strongly opposes to such a ridiculous request, while Jun states that if you have the ability to go back you can essentially do anything. This causes a huge debate on the ethics of time travel and changing history and if they were to jump back to an altered reality... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 5 · Kaya und Arashi treffen nach sechzig Jahren in der Gegenwart wieder aufeinander und überraschen Hajime.
- Ep. 6 · Jun und Kaya reisen zurück ins Jahr 1945, nachdem sie seine Hand gehalten hat.
- Ep. 7 · Kaya hinterfragt ihre Tarnung, während Arashi und Hajime Baseball spielen und dabei einen historischen Wetterhahn zerbrechen.
- Ep. 8 · Hajime und Jun tauschen nach einem Automatenunfall in einem Schrein die Körper
- Ep. 9 · Der Besitzer des Ark Coffee Shops bittet um Zeitreise für frischen Makrelen-Sushi
- Ep. 10 · Arashi und Hajime treffen auf Kanako, die Arashis Kraft saugt, bevor ein Armbrustangriff erfolgt
- Ep. 11 · Hajime und Yayoi reisen nach dem Scheitern, Arashi vor Kanako zu retten, in den Krieg zurück
- Ep. 12 · Lass deinen Körper den Fluss der Zeit mitreiten - Meister
- Ep. 13 · Arashi benennt Cherry Bomb in Cutie Cherry Chan um, bevor er in Ark ankommt