Ép. 9: Le propriétaire du café Ark demande un voyage dans le temps pour du sushi de maquereau frais
Diffusé le 1 juin 2009
At the Ark Coffee Shop, the owner makes a special request to everyone. She asks them to travel back into time and bring back non-expired mackerel sushi so that she can eat it. Kaya strongly opposes to such a ridiculous request, while Jun states that if you have the ability to go back you can essentially do anything. This causes a huge debate on the ethics of time travel and changing history and if they were to jump back to an altered reality... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · Kaya et Arashi se retrouvent dans le présent après soixante ans, surprenant Hajime.
- Ép. 6 · Jun et Kaya voyagent dans le temps jusqu'en 1945 après qu'elle lui a tenu la main.
- Ép. 7 · Kaya questionne sa déguisement pendant qu'Arashi et Hajime jouent au baseball, brisant un coq de vent historique.
- Ép. 8 · Hajime et Jun échangent de corps après un incident avec un distributeur automatique dans un sanctuaire
- Ép. 9 · Le propriétaire du café Ark demande un voyage dans le temps pour du sushi de maquereau frais
- Ép. 10 · Arashi et Hajime rencontrent Kanako qui draine le pouvoir d'Arashi avant une attaque à l'arbalète
- Ép. 11 · Hajime et Yayoi voyagent dans le passé pour retourner à la guerre après avoir échoué à sauver Arashi de Kanako
- Ép. 12 · Laissez votre corps suivre le flux du temps - Maître
- Ép. 13 · Arashi renomme Cherry Bomb en Cutie Cherry Chan avant d'arriver à Ark