Tập 25: Kambei và các samurai tấn công kinh thành trong khi Katsushiro và Heihachi chuẩn bị thuốc nổ.
Phát sóng ngày 25 tháng 12, 2004
Kambei and the others arrive just in time. After a frontal assault on the capital, the samurai manage to get inside. Meanwhile, Katsushiro and Heihachi work on blowing up the capital. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 21 · Kambei áp đảo tên hành quyết trong khi Ukyo ân xá các samurai và giải phóng phụ nữ
- Tập 22 · Phái Samurai làm sâu sắc thêm sự chia rẽ khi Ayamaro tiết lộ kế hoạch của Ukyo
- Tập 23 · Kambei và các đồng minh rời Nhà Đom Đóm để gây chiến tại kinh thành, trong khi Katsushiro đối đầu với nhóm phóng hỏa của Ukyo.
- Tập 24 · Katsushiro và dân làng chuẩn bị cho trận chiến trong khi Kambei tổ chức chuyến đi đến kinh đô
- Tập 25 · Kambei và các samurai tấn công kinh thành trong khi Katsushiro và Heihachi chuẩn bị thuốc nổ.
- Tập 26 · Những samurai còn lại tham gia trận chiến cuối cùng, chỉ có ba người sống sót sau cuộc xung đột.