Ep. 25: Kambei e os samurais atacam a capital enquanto Katsushiro e Heihachi preparam explosivos.
Exibido em 25 de dezembro de 2004
Kambei and the others arrive just in time. After a frontal assault on the capital, the samurai manage to get inside. Meanwhile, Katsushiro and Heihachi work on blowing up the capital. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 21 · Kambei supera o carrasco enquanto Ukyo perdoa os samurais e liberta as mulheres
- Ep. 22 · Facção samurai aprofunda divisão ao revelar plano de Ukyo
- Ep. 23 · Kambei e aliados deixam a Casa Firefly para fazer guerra à capital enquanto Katsushiro enfrenta os incendiários de Ukyo.
- Ep. 24 · Katsushiro e os aldeões se preparam para a batalha enquanto Kambei organiza a viagem para a capital
- Ep. 25 · Kambei e os samurais atacam a capital enquanto Katsushiro e Heihachi preparam explosivos.
- Ep. 26 · Os samurais restantes se envolvem na batalha final, com apenas três sobrevivendo ao conflito.