Tập 21: Kambei áp đảo tên hành quyết trong khi Ukyo ân xá các samurai và giải phóng phụ nữ
Phát sóng ngày 27 tháng 11, 2004
Kambei manages to overpower his executioner in front of the masses, but is quickly deterred from any further action when Ukyo announces that he is pardoning the samurai and freeing the kidnapped women. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 17 · Katsushiro và Kikuchiyo suy ngẫm về những sự kiện trong quá khứ sau những tổn thất
- Tập 18 · Kambei thú nhận đã giết sứ giả của Amanushi để bảo đảm phương tiện di chuyển đến kinh đô cho kế hoạch giải cứu của mình.
- Tập 19 · Cuộc nổi loạn
- Tập 20 · Ukyo tiết lộ kế hoạch của mình khi trở thành Amanushi mới, triển khai samurai và nhắm vào Nobuseri
- Tập 21 · Kambei áp đảo tên hành quyết trong khi Ukyo ân xá các samurai và giải phóng phụ nữ
- Tập 22 · Phái Samurai làm sâu sắc thêm sự chia rẽ khi Ayamaro tiết lộ kế hoạch của Ukyo
- Tập 23 · Kambei và các đồng minh rời Nhà Đom Đóm để gây chiến tại kinh thành, trong khi Katsushiro đối đầu với nhóm phóng hỏa của Ukyo.
- Tập 24 · Katsushiro và dân làng chuẩn bị cho trận chiến trong khi Kambei tổ chức chuyến đi đến kinh đô
- Tập 25 · Kambei và các samurai tấn công kinh thành trong khi Katsushiro và Heihachi chuẩn bị thuốc nổ.