第 69 集: Ash與朋友們衝浪，但Ash突然暈倒，幸得Victor及其皮卡丘Puka出手相救。
1998年10月22日 播出原創回
69
Ash and his friends take some time off to go surfing. While surfing, however, Ash passes out, but is thankfully rescued by a surfer named Victor (ビンセント, Bincento, Vincent) and his blue-eyed Pikachu, Puka (マイケル, Maikeru, Michael). Victor then reveals his plans to surf a tsunami called Humungadunga (ビッグ・チューズデー, Biggu Chūzudē, Big Tuesday) and become a surfing legend. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 65 集 · 小智與朋友們在聖誕節前協助將胡地送回聖誕老人身邊，而小次郎則伺機報復。
- 第 66 集 · 小智與皮卡丘在與同伴失散後遭遇危險風暴
- 第 67 集 · 小智與蓋侖在真新鎮相遇，火箭隊則密謀潛入大木博士的實驗室。
- 第 68 集 · Ash與Westwood V教授在Seafoam Island調查Slowpoke的進化
- 第 69 集 · Ash與朋友們衝浪，但Ash突然暈倒，幸得Victor及其皮卡丘Puka出手相救。
- 第 70 集 · Ash前往Murasame Botanical Garden尋找肥料，Bulbasaur卻陷入麻痹
- 第 71 集 · 小智與朋友們為電影角色試鏡寶可夢，而小霞的呆火鵝因對手退賽而自動獲勝。
- 第 72 集 · Ash 和 Delia 出席一部以他們的 Pokémon 為主角的電影在好萊塢的首映會。
- 第 73 集 · 小智與朋友們在電視上看到四天王成員布魯後，前往山區進行訓練