第 22 集: 奧德賽號登陸由暴虐電腦柯特斯統治的機械星球。
1982年3月6日 播出

22
The Odyssey is dragged to a planet populated by machines, and governed by the tyrannical computer Cortex. One of its inhabitants, a "female" robot named Nanette, falls in love with No-No. (This is a reference to a play called No, No, Nanette). (Source: Wikipedia)
集數
- 第 18 集 · Ariadne 尋求 Ulysses 的援助,以從 Labyrinth 中救出 Theseus
- 第 19 集 · 墨丘利承諾以亞特拉斯的寶物換取尤利西斯歸家
- 第 20 集 · 黑衣魔術師以索要最優秀部下為代價,從襲擊中救出 Ulysses
- 第 21 集 · Ulysses 前往某星球尋找能引發失憶的種子,以修復 Odyssey
- 第 22 集 · 奧德賽號登陸由暴虐電腦柯特斯統治的機械星球。
- 第 23 集 · 尤利西斯與孩子們穿越時空,與史詩中的原始人物相遇。
- 第 24 集 · Ulysses 在 Shark Men 的壓迫下發現了 Lemnos 的 Hypsipyle 公主
- 第 25 集 · 尤利西斯接收到卡呂普索的求救訊號,尋找出回地球的路
- 第 26 集 · 尤利西斯與同伴抵達冥界,拒絕神的考驗並返回家園。