Ep. 22: The Odyssey crew lands on a machine planet ruled by the tyrannical computer Cortex.

22

The Odyssey is pulled to a world inhabited by machines and controlled by the oppressive computer Cortex. Among the residents is Nanette, a robot identified as female, who develops romantic feelings for No-No. This narrative element serves as a direct allusion to the theatrical production titled No, No, Nanette. The story focuses on the interaction between the stranded crew and the local robotic population under the strict governance of the central computer system.