第 6 集: Lum 在十三號星期五干擾一通電話並創造出黑洞，同時 Ataru 召喚了一隻惡魔
1981年11月25日 播出
Lum interferes with Ataru and Shinobu's phone call using equipment in her UFO, inadvertently creating a black hole that causes aircraft to vanish. Ataru puts two mirrors together on Friday the 13th and accidentally makes a little demon appear from another dimension. (Source: Urusei Yatsura Wikia)
集數
- 第 2 集 · 拉姆的堂妹Ten帶著會把燕子變成巨大企鵝狀生物的異星糖果到訪
- 第 3 集 · 帥氣變身者玲登場，阿陸必須阻止花花公子
- 第 4 集 · 天空降臨的男孩金太郎於地球校外教學時與班級相遇
- 第 5 集 · Ataru 離家出走並遇見 Sakura，後者成為校護，而他則刻意迴避她。
- 第 6 集 · Lum 在十三號星期五干擾一通電話並創造出黑洞，同時 Ataru 召喚了一隻惡魔
- 第 7 集 · 拉姆使用巫毒娃娃，阻止阿守因收到緞帶而釋放電力
- 第 8 集 · 超越衣櫃的涅普緹努與恐龍時代的冒險
- 第 9 集 · 小鞠覺醒，阿守身陷次元地獄並遭女學生敵視
- 第 10 集 · Lum的Stormtroopers在聖誕夜為Ataru安排了一場令人難堪的假約會