الحلقة 9: كويوكي وساكو يتقاربان بينما تواجه كويوكي سباقات سباحة صعبة وتحضر عرض بيك
بُثت في 2 ديسمبر 2004
تتطور صداقة بين كويوكي وساكو خلال هذه الحلقة. يتم اختيار كويوكي للمشاركة في أصعب سباقات السباحة في المسابقة المدرسية، حيث تتلقى التشجيع من ماهو. لاحقاً، تدعو كويوكي ساكو لمشاهدة عرض بيك. يركز السرد على هذه التفاعلات الشخصية والتحدّي الرياضي الوشيك دون الكشف عن النتيجة النهائية للسباقات أو الحفل.
الحلقات
- الحلقة 5 · دخول كويوكي مهرجان الصيف مع حدوث أحداث تسمية الفرقة والسباحة في المسبح
- الحلقة 6 · تمنح ماهو كويوكي هدية بينما ينضم تايرا إلى الفرقة ويقود معلم جديد الكورال.
- الحلقة 7 · يدرس كويوكي السلالم الموسيقية بينما يكشف خلفيته لماهو في منزل سايتو.
- الحلقة 8 · كويوكي تمارس الآلات الموسيقية بينما تزور موموكو مكان عمل سايتو
- الحلقة 9 · كويوكي وساكو يتقاربان بينما تواجه كويوكي سباقات سباحة صعبة وتحضر عرض بيك
- الحلقة 10 · يثبت كويوكي جدارته بأداء صوتي مذهل لفرقة بيك
- الحلقة 11 · تسعى الفرقة لجمع الأموال بينما تواجه كويوكي مشاكل أكاديمية وتطورات رومانسية
- الحلقة 12 · أداء حي لفرقة Dying Breed في اليابان مع مشاركة Koyuki الغنائية
- الحلقة 13 · ريويسوكو يرثي إيريكا بليج بينما يسمي تانابي فرقة المدرسة سييل بلو