Ep. 9: Koyuki y Saku crean lazos mientras Koyuki enfrenta duras carreras de natación y asiste al show de Beck
Emitido el 2 de diciembre de 2004
Koyuki y Saku desarrollan una amistad durante este episodio. Koyuki es seleccionada para las pruebas de natación más desafiantes en la competencia escolar, recibiendo el aliento de Maho. Más tarde, Koyuki invita a Saku a ver una actuación de Beck. La narrativa se centra en estas interacciones personales y el próximo desafío atlético sin revelar el resultado final de las carreras ni del concierto.
Episodios
- Ep. 5 · Koyuki entra al festival de verano mientras ocurre el nombre de la banda y la natación en la piscina
- Ep. 6 · Maho le da un regalo a Koyuki mientras Taira se une a la banda y un nuevo maestro dirige el coro.
- Ep. 7 · Koyuki estudia escalas mientras revela su pasado a Maho en la residencia de Saitou.
- Ep. 8 · Koyuki practica instrumentos mientras Momoko visita el lugar de trabajo de Saitou
- Ep. 9 · Koyuki y Saku crean lazos mientras Koyuki enfrenta duras carreras de natación y asiste al show de Beck
- Ep. 10 · Koyuki demuestra su valía con una impresionante actuación vocal para la banda Beck
- Ep. 11 · La banda busca fondos mientras Koyuki enfrenta problemas académicos y desarrollos románticos
- Ep. 12 · La raza moribunda se presenta en vivo en Japón con Koyuki como vocalista invitada
- Ep. 13 · Ryusuke llora a Erica Blige mientras Tanabe nombra a la banda escolar Ciel Bleu