Эп. 9: Койюки и Саку сближаются, пока Койюки преодолевает сложные плавательные соревнования и посещает концерт Бека
Вышел 2 декабря 2004 г.
В этом эпизоде Койюки и Саку развивают дружбу. Койюки отбирается для участия в самых сложных плавательных дисциплинах школьных соревнований, получая поддержку от Махо. Позже Койюки приглашает Саку на выступление Бека. Сюжет сосредоточен на этих личных взаимодействиях и предстоящем спортивном испытании, не раскрывая финальных результатов гонок или концерта.
Эпизоды
- Эп. 5 · Коюки участвует в летнем фестивале, а также обсуждается название группы и заплыв в бассейне
- Эп. 6 · Махо дарит Койуки подарок, Тайра вступает в группу, а новый учитель руководит хором.
- Эп. 7 · Койюки изучает гаммы, раскрывая Махо свою предысторию в резиденции Сайто.
- Эп. 8 · Койюки репетирует инструменты, пока Момоко посещает рабочее место Сайто
- Эп. 9 · Койюки и Саку сближаются, пока Койюки преодолевает сложные плавательные соревнования и посещает концерт Бека
- Эп. 10 · Койюки доказывает свою ценность потрясающим вокальным исполнением для группы Beck
- Эп. 11 · Группа ищет средства, а Койукы сталкивается с академическими проблемами и романтическими событиями
- Эп. 12 · Dying Breed выступают в Японии с гостевым вокалом Koyuki
- Эп. 13 · Рюсуке скорбит об Эрике Блайдж, а Танабе называет школьную группу Ciel Bleu