GaCen Shoujo to Ibunka Kouryuu

يصادق شاب يعمل في مركز ألعاب فيديو فتاة إنجليزية تُدعى ليلي باكر، التي تكافح للفوز بجائزة من لعبة الرافعة في يوم الحب. وبعد أن تنجح في اليوم التالي، ترسل له رسالة تقول فيها: "كُن لي في يوم الحب!" تؤدي سوء الفهم بينهما إلى تبادل ثقافي.