GaCen Shoujo to Ibunka Kouryuu

Renji aide Lily à remporter un prix au jeu de crane le jour de la Saint-Valentin, ce qui provoque des malentendus.

While working away Valentine's Day at his part-time job at the arcade, English girl Lily appears before Renji’s eyes, breaking a sweat trying to win a crane game. Lending a hand without a second thought, he handed her the plush toy she'd set her sight on with a "Happy Valentine's Day", setting loose a whole world of misunderstanding! What will unfurl when Lily visits the arcade the next day…!? (Source: Official site, translated)

Renji utilise un journal d'échange pour en savoir plus sur Lily tandis qu'Aoi veut maîtriser l'arcade

Through an exchange diary called "Arcade Notebook," Renji starts to learn more about Lily. Meanwhile, his younger sister, Aoi, asks him to make her a pro at the arcade. She expresses a desire to be like the arcade employee who helped her classmates. When Renji realizes she even knows about his "confession," he can barely hide his surprise. The next day, Renji, Lily, and Aoi visit the arcade together. There, a thuggish-looking male employee appears...!?

L'enquête sur le lieu de résidence de votre frère ou sœur

Puis-je avoir une minute ?

C'est mon père !

Le protagoniste était complètement inconscient de ce détail particulier

Le manque de temps de jeu de Hotaru en fait une fille ennuyeuse

Un épisode qui met en scène une fête d'anniversaire pour un personnage

Les vacances d'été sont mises en avant dans ce segment.

Le tournoi de l'OKF

Le récit se concentre sur le retour du protagoniste dans sa ville natale.

L'état émotionnel du protagoniste reste inchangé