GaCen Shoujo to Ibunka Kouryuu

Renji ayuda a Lily a ganar un premio en una máquina tragamonedas el Día de San Valentín, lo que provoca malentendidos.

While working away Valentine's Day at his part-time job at the arcade, English girl Lily appears before Renji’s eyes, breaking a sweat trying to win a crane game. Lending a hand without a second thought, he handed her the plush toy she'd set her sight on with a "Happy Valentine's Day", setting loose a whole world of misunderstanding! What will unfurl when Lily visits the arcade the next day…!? (Source: Official site, translated)

Renji usa un diario de intercambios para conocer a Lily mientras Aoi quiere dominar el arcade

Through an exchange diary called "Arcade Notebook," Renji starts to learn more about Lily. Meanwhile, his younger sister, Aoi, asks him to make her a pro at the arcade. She expresses a desire to be like the arcade employee who helped her classmates. When Renji realizes she even knows about his "confession," he can barely hide his surprise. The next day, Renji, Lily, and Aoi visit the arcade together. There, a thuggish-looking male employee appears...!?

La investigación sobre el paradero de tu hermano

¿Puedo tener un minuto?

¡Este es mi papá!

El protagonista no tenía ni idea de ese detalle en particular

La falta de tiempo de juego de Hotaru hace que se convierta en una chica aburrida

En este episodio se representa una celebración del cumpleaños de un personaje

Este segmento destaca el período de vacaciones de verano.

El Torneo OKF

La narrativa se centra en el regreso del protagonista a su ciudad natal.

El estado emocional del protagonista permanece sin cambios